自从我是个男孩时，我就是中国经典小说《水浒传》的狂热读者。这么些年，我不知道是什么让我如此热爱这本书，我一直翻阅和享受这个故事的各类日文翻译版本，书里各类潇洒人物和他们的英雄事迹，以及奇幻的中国自然景象，这是叱咤风云的、扣人心弦的风景。

这个故事是虚构而成，并且带有自己的独特特色，多年来是大众的最爱，并且并没有单一地表达了一位作者的哲学观。这些人物是风云之子，明显是自然力量的象征，一个接着一个地解决人性自私和愚蠢。但是没有一本书可以像这本一样让你感受生命无穷的巨大能量。

一个人忍不住想起日本人天生缺乏这令神畏惧的活力。

镰仓时代和桃山时代是日本历史上为人熟知的有着强壮生命里的时期，但是这种精神却不能和中国相比较，也许这是因为两国自然环境的差异。日本精神是天生紧张、执迷于形式、并且易于放弃。并且，我们偏于追随于规则。这难道就没有什么我们能做的吗？

《水浒传》里的每一个人物都是有血有肉的、并且做事全力以赴。好人是舍生忘死，坏人是豺狼野心，弱者是雨打风吹，强壮的是威武雄壮，醉鬼和好色之徒是行为放荡，无论那些人物干什么，他们总是富含士气。没有一个人像日本的政客，装佯成一个人物，在公众面前笑得亲切，但是背后在上司面前夹着尾巴做人。勇气是来自于对自己的信念中，而当你因为恐惧而颤抖时，你无法站在一个英勇的高点上。

我想要得到更多的我们在《水浒传》里看到的那种勇气；这对于我锻造我的人格也是不可或缺的。这同我的创作精神也是紧紧联系的。

（艺术家，生活中尼崎市，兵库县）